我是两个孩子的母亲，一位全职妈妈。
很多朋友和老师很为我惋惜：大好的青春，留学归来，正是建功立业的时候，多少的机会等待着我去发掘和奋斗，可是，我却欣然在家带起了孩子。交给父母带不行吗？请保姆不行吗？有了足够的经济基础，想找什么好的教育不行？我们身处的世界拼命给予许多虚浮的信息，让我们以为，我们可以不必付任何代价就可以成功地身为人母——既拥有曼妙身姿，还能拥有光宗耀祖的孩子。所以，母亲在这个时代远远失去了她本来应有的尊重和权柄，许多悖逆之子的出现也就不足为奇了。
从世界的角度来看，一位称为优秀的母亲，都要含辛茹苦地抚养孩子，里里外外操劳，小时候担心他身体好不好，学习好不好，长大了担心有没有工作，找不找得到对象，就这样，一直忧心挂虑，直到入土的那一天。但是基督徒母亲们，如果这些也是你毕生操劳奋斗的惟一目标，那么，我不得不说，你不是一位合神心意的母亲。神赋予你的使命，远远比这些重要！

让我们回到圣经来看看一位基督徒母亲所应作的事：

首先，我们要知道，神所赋予一位母亲的荣耀是什么。箴言书31章“贤德的妇人”给了我们一个最佳的榜样——首先，她是敬畏耶和华至高神的，“艳丽是虚假的，美容是虚浮的，惟敬畏耶和华的妇女必得称赞。”（箴言31章30节），因为敬畏神，她也尊重并且荣耀她的丈夫，“她丈夫心里倚靠她、必不缺少利益。她一生使丈夫有益无损。”（箴言31：11，12节）这样的妇人，“她的儿女起来称她有福．他的丈夫也称赞她。”（箴言31：28节）“她的价值远胜过珍珠。”（箴言31：10节下）“.愿她享受操作所得的。愿她的工作、在城门口荣耀她。”可见，神赋予一位母亲的荣耀就是她的丈夫和孩子，她一生的工作就是努力照着神的话语来照管自己的家。哦！许多人要说，这怎么可能，这个时代的现代女性如何能接受？她们要努力在社会上谋得一席之地，她们要有自己成功的人生，她们被不断教导不能让家庭套牢，不能将青春奉献给自己的丈夫和孩子。这是多么可怕的信息！与从那创造之主来的信息何等的天差地别。所以，基督徒母亲，你要选择什么？是顺从神，还是顺从这世界的风俗？你还认为自己也是一位无足轻重，可以虚浮度日的母亲吗？因着神所赐给你如此伟大的使命，你必须要努力地学习，努力地遵循神的旨意。

那么，神的旨意是什么呢？
“教养孩童、使他走当行的道、就是到老他也不偏离。”（箴言22:6）。我们以为只有教会里才有牧师，实际上，一位基督徒母亲就相当于一位牧师——自己孩子的启蒙牧师。因为，神赋予母亲在家照管的职责，所以，孩子年少的时光大部分是与母亲朝夕共处的，而牧养孩子的责任更多的就交到了母亲的身上。不要以为你可以将孩子送给学校，或送给教会就一走了事，神没有将教养孩童的主要责任交给学校或是教会，祂首先交给了父母。因为“生愚昧子的，必自愁苦；愚顽人的父，毫无喜乐”（箴言17:21），一个愚顽的孩子羞辱的是父母，而不是老师和教会。说到这，你一定很为难，我又没有受过神学教育，我怎么牧养孩子？别着急，神不会将你不能担的担子给你。

首先，你要敬畏神！
一个敬畏神的女子，神必将智慧和尊荣加添给她，使她无所缺乏。神忠心的仆人——清教徒牧师爱德华兹曾经这样充满爱意地形容她的妻子，
“她被那位创造、管理这个世界的至高者所爱。在某些时候，这位至高者以某种方式，进入她的心里，使她的心被极甜蜜的欢喜所充满。这使她很难注意其他事情——除了默想那位至高者。她希望过不了多久就被祂接到祂所住的地方，被祂带离这个世界进到天国。她确信祂是如此爱她，不会让她一直离祂很远。在天国里，她会住在祂里面，被祂的爱吸引，永远喜乐。因此，即使你将全世界连同最宝贵的财富摆在她眼前，她也不会在意。她会泰然处之，不会表现出任何的悲伤或喜好。在她的内心有一种奇异的甘甜，在她的情感中有一种独特的单纯。她在一切所行的事上都最大限度地做到公正、尽职尽责。你无法说服她去做错误的或犯罪的事情。哪怕你将全世界都给她，她也不会冒犯那位至高者。尤其是当那位至高的上帝在她心里显现的时候，她是如此可爱，她的心如此宁静并充满了仁慈。有时她会从一个地方走到另一个地方，并且唱出甜美的歌。她似乎总是被喜乐和兴奋充满，没有人知道这是为什么。她喜欢独处，喜欢独自在田野和树林中漫步，似乎她一直在和某位眼镜看不见的人交谈。”

这样的一位女子，无法不使他的丈夫和孩子尊重并且爱慕她，因着她对神如此深厚的爱情，在爱德华兹外出布道和探访的时候，她就在家里既照管牧场农田，还每日带着几个孩子读经、祷告、唱诗赞美，她没有受过专业的神学训练，但她敬畏的心使她浑身充满了智慧和能力。
有了敬畏的心，要有敬畏的行动，你如何确实地牧养你的孩子呢？
申命记6:6-7节：“我今日所吩咐你的话都要记在心上，也要殷勤教训你的儿女。无论你坐在家里，行在路上，躺下，起来，都要谈论。”这是神对于父母牧养孩子的内容所定的命令。我们知道，神的话语借着整本圣经所启示的中心就是祂的儿子耶稣基督拯救罪人的福音，祂借着众先知众使徒多方警告人们关于灵魂永生和永死的问题，所以，你必须关心你孩子的灵魂胜过关心一切。

这个世界的声音使许多人相信，灵魂是最微不足道的，没有比关心灵魂更愚昧可笑的了。对于一个孩子来说，才貌双全，功成名就才是最重要的。越来越多的孩子用品，越来越新奇的教育方法，越来越昂贵的教育经费，还有越来越多的疾病，都会令你的心忽左忽右，忽上忽下，你不自然地就会忘记神的命令。但是，正如雅各书4:14-15节所说：“其实明天如何，你们还不知道。你们的生命是什么呢？你们原来是一片云雾，出现少时就不见了。你们只当说：‘主若愿意，我们就可以活着，也可以作这事，或作那事。’”你以为所谓的平安稳妥、出人头地是你努力为孩子预备的吗？你有什么不是领受的呢？你不是在为自己养育孩子，你是在为你的主暂时照管祂所赐给你的产业，祂岂不知什么环境，什么教育是对孩子最好的吗？你若真的爱孩子，就该为他那随时可能灭亡的灵魂流泪祷告，因为你既知道神的公义和审判，今生再大的福乐有何益处呢？作为孩子，当他的全人活在这位至高者面前时，他也会因你对他灵魂迫切的关心而感激一生。
神所爱的仆人——清教徒牧师司布真回忆她的母亲时，满怀深情和感激地谈到她给孩子们读《圣经》，恳请他们关心自己的灵魂。“我不知道要用多少庄严的词汇，才能描述我亲爱的母亲……”他写道，“我记得有一次她这样祷告：‘现在，主啊，如果我的孩子们继续走在罪恶的道路上，那么他们的灭亡不是因为无知；如果他们不信靠基督，在大审判的日子，我的灵魂要为他们作见证，证明他们应当灭亡。’想到我的母亲要为我的灭亡作见证，我的良心深受触动……我永远不会忘记，她曾经跪下来，用手臂搂着我的脖子，祷告说：‘哦，愿我的儿子活在你面前！’”

约翰·卫斯理回忆他的母亲时也清楚地记得——拥有十九个孩子的母亲，她以教育他们为荣，她的教育法是“注重他们的灵魂远胜于他们的身体。”
我时常会望着两个活泼可爱的女儿，心生忧愁，“主，你若不救她们，她们一生的年日就如捕风，有何意义呢？但若你使她们生出敬畏你的心，我这一生的工作就有意义了。”我相信，神知道我的心，祂必不叫我的指望见羞愧。

当审判那日，神要所有的母亲交账，祂不看你在世上办了多少公司，拿了多少文凭，获了多少赞誉；祂只问你：我交托给你的那个男人和那些孩子，你是否按着我的意思尽心照顾了呢？你当如何回答？

我亲爱的姊妹们，但愿我的肺腑之言能够使你们的眼打开，看见神为我们预备的是何等丰盛的荣耀，远胜过这世界所能给的。在这充斥着虚谎、悖逆的世代，你是否愿意为神站住，作一位合神心意的母亲呢？

在过去的时间里时常听到弟兄姐妹们提到自己在这个物欲横流的世界上所受到的诱惑，特别是在上海这个被称为魔都的城市，我们每天所面临的诱惑更是无处不在。
今天我想透过自己的亲身经历和从主里得来的恩典和大家分享见证基督在我的生命中如何帮我对抗诱惑，特别是物质上的诱惑。也盼我的分享与见证对在座的弟兄姐妹有益。

还记得我第一天来上海的时候，坐在公交车上，周围的人全都在讲我听不懂的上海话，我似乎置身于外国，甚至更糟，至少在外国，我还能听懂几句英文。于是我只能任凭这些我听不懂的声音灌进我的耳朵，于是我听懂了第一个上海话单词—钞票。并不是因为我有语言天分，而是因为这个字在车上每个人的嘴里出现的频率极高，且发音清晰，铿锵有力。那个时候我觉得上海人真俗气，居然出门在外还把钞票放在口头讲来讲去。
然而随着我在上海工作和生活的时间越来越久，认识越来越多的人，我就越来越发现自己已经被各种诱惑包围。我可以为大家例举一些我身边的朋友或同事：跑车男，拜金女，旅行控，手表控，首饰控，美食狂，股票大王房产大亨。。。在这样湍急的漩涡中，我的确迷失方向很多年。

感谢神，他拣选我，给我新的生命，同时也帮我脱离这所有的金钱迷惑。
在我刚信主的时候，我相信神在救赎我的同时也能祝福我让我过上更加富裕的生活。但是当我看到马可福音第10章的时候神改变了我这个错误的认识。在马可福音第10章有一个从小遵守神戒命的少年人来找耶稣询问天国的路。耶稣爱那少年人，对他说“你還缺少一件：去變賣你所有的，分給窮人，就必定有財寶在天上，而且你要來跟從我”大家还记得那个少年人听后是什么反应吗？（那人听见这话，就变了脸色，忧忧愁愁地走了，因为他的财产很多）所以耶稣就对他的门徒说了什么呢？（骆驼穿过针眼，比有钱的人进　神的国还容易呢）。我当时看到这里的时候忽然觉得非常的庆幸。我当时（甚至现在）也没有那少年人做的好，但是幸好我没有那么多财富不肯舍弃以至于阻碍我进天国。看似日子没有别人过得好——-当然你的日子永远都没有别人过得好，有钱的人太多了——但是我们每天的生活却有神的祝福在里面。

类似神要我们轻看世间物质享受，追求永恒的生命的经文不胜枚举，我也的确从中树立了正确的观念，可现实生活中诱惑太多，随便举几个例子吧。我们公司里虽然同事们表面上都是IT脸，但说不定哪位工程师在外的名头就是某某公司CEO，看某位低调素颜女生，其实房产数处，在办公室里找人的时候也会脱口问人家“你现在在哪个楼盘？”还有比如说中午和同事一起吃饭，同事们的话题都非常与时俱进：基金红火的时候谈基金，房地产火爆的时候炒房子，经济萧条的时候也在买入金条。。。就更别说把各种我听说和没听说过的车子细数一遍了。我不知道在这样的环境下有多少基督徒可以坐在其中如沐春风稳坐泰山，反正我内心里的挣扎是非常激烈的：唉，人家在赚钱的时候我到底在做什么呢？人家已经好几套房子了我还没有呢。哼，我以后要买个跑车，要比他的那辆好狠多倍。。。可是我的神啊，为甚么我信你，你反到给不信的人那么丰富的物质生活，而信你的人却清贫的多，富裕的少呢。

这就是我在工作和生活当中所面临的物质上的诱惑，以及从诱惑而来的对神的怀疑。所以弟兄姐妹们，我相信你们和我一样，也许面临的诱惑比我更甚，你们是否也像我一样这样去动摇对神的信念呢？马丁.路德说过这样一句话“你无法阻止飞鸟从头上飞过，但是你可以防止它在你头上筑窝”我们也是一样，我们无法瞬间让全世界的人都忽然不再爱物质，但是我们可以倚靠神抵抗从世界而来的诱惑。

首先，抵抗诱惑的途径之一是躲避诱惑。
比如在我发现同事一起吃饭喝茶的时候全都在谈论基金房子股票的时候，我几乎不再加入同他们一起吃饭的行列。我不必再忍受那种在餐桌前诱惑的煎熬。也不再有从餐桌来的对神的挣扎。你也许会说，有神在我们里面，我们直面这些诱惑好了，我们一定能胜过这些诱惑的。但是弟兄姐妹们，我们本身是软弱的，但却爱夸大我们的信心，其实是在神面前夸口，以至于让我们暴露在试探面前，在神与撒旦之间挣扎。斯图亚克.布利斯科在《十诫人生》中讲到“对于某些事情，有的人能把握，有的人不能。一杯葡萄酒摆在面前，我根本不会动心，但酗酒的人甚至连一眼都不能看；一盘美食摆在面前，如果我觉得太多了或者我不爱吃那种东西，我可以毫不费力地拒绝，而有些人则少吃一点都不行，很多东西都会调起人的欲望，使人失去控制，无法把握自己，我们如何应对这种情形呢，在圣灵中谨守自己的心。我们不但要知道哪些东西能把握哪些东西不能把握，还要自律，这是提前预防”前两天我在论坛里看到王莹姐妹说，和老板一起吃过中饭后，老板说，时间还早，我们去maxmara里看看吧。（如果你不知道maxmara的话，感谢神）王莹说，我就不进去了，我还是逛逛淘宝吧。看似调侃，其实正是典型的躲避诱惑。

其次，当你发现你已经在诱惑之中挣扎，最有效的方法就是读圣经，从中领受神的话，得着来自神的战胜诱惑的力量。主耶稣也是借着圣经上的话语击败了撒旦的诱惑。在路加福音4章1到13节里，主在旷野40天受魔鬼的试探。每当撒旦试探的时候，主耶稣就用圣经上的话给与有力的回击。我也想给大家分享我在买房子的事情上所受的诱惑以及通过读经神给我的带领。在2008年初，我刚刚信主，也是人人热衷谈论房产的时候。那时候我经常被问到：你买房子了么？买在了哪里？每次和别人说我还在租房子的时候我都觉得无地自容。我不比别人差啊，为甚么我不能有个让我骄傲好房子呢？于是我垂涎于金桥的一处房子并切切地想把它买下来。那个时候我已经知道我的公司将搬到遥远的闵行。但是想到金桥的这个房子坐落在国际社区，就觉得如果能住在那里真是拉风。买房子的初衷就是这样的虚荣，以及不想去考虑以后长距离的上下班以及教会生活。我当时处于怎样危险的诱惑当中而不自知。但是感谢神，我哥哥极力反对我买那个房子。在这样我想做而有人反对的情况下我不得不坐下来读圣经，希望神能透过圣经告诉我应该怎样行。就在那天，我读到路加福音14章16节到24节。这里讲到一个大筵席的故事。主人要摆设筵席，但是受邀请的人没有人来。那些人说“我 買 了 一 塊 地 ， 必 須 去 看 看 。 請 你 准 我 辭 了 。 又 有 一 個 說 ： 我 買 了 五 對 牛 ， 要 去 試 一 試 。 請 你 准 我 辭 了 。 又 有 一 個 說 ： 我 才 娶 了 妻 ， 所 以 不 能 去 。”主人非常生气，说“先 前 所 請 的 人 ， 沒 有 一 個 得 嘗 我 的 筵 席”我当时看了这个故事的时候非常为自己捏了一把汗。神就是那主人，他刚刚邀请我进入他的筵席，如果在这个时候我为着给自己买了个房子，我可能因为每天想着还贷而远离神，更可能因为路途遥远而远离教会。我不就成了那些无法再次引入天国之路的人了吗？当即我打掉了买那处房子的念头。弟兄姐妹们会说，你现在是不是还是会后悔，因为那个房子在现在涨到不知道什么样子了？现在那个房子的确价格翻倍了，但是我并不后悔，反而更感谢神。在2009年底，神的灵感动我让我在闵行买了房子。这个房子比金桥的房子大整整1倍，而整体价格却与09年金桥那处房子的价格几乎一样。现在闵行的房子离辛庄聚会点只有不到半个小时的路程，更感恩的是，我知道神会使用这个房子，在四周都是我们教会的弟兄姐妹，我现在就能看到神会在不久的将来在这个房子里建立小组和团契。感谢神，与其说这是我的房子，不若说这是神的产业，不过让我代管罢了。借着读经，我不仅成功战胜了诱惑，而且从神那里得到了我想像不到的恩典。

除了读经，当然还要祷告。我相信大家和我是一样的。当我们来到神的面前祷告的时候就是我们必须面对神的公义与圣洁的时候。在神的公义与圣洁面前，神不允许我们有任何的保留，我们也在圣灵的感动下敞开自己，坦然且无惧的向神陈明我们的心思意念，那个时候我们也为自己被世上的诱惑所困扰而感到羞愧且求神帮我们摆脱诱惑，我们自己也更愿意摆脱诱惑而不是沉溺于诱惑当中不想离开。对我来说，即使我羡慕朋友的那对纯金的hello kity耳环限量版，我也无法在与神的祷告中说出：神啊，请你赐给我一副hello kity 吧。因为当我心中这样想的时候，我已经知道这是对神的悖逆了。所以弟兄姐妹，当你面对诱惑的时候， 不必等回到家再祷告，抵抗诱惑，就在那一刻在心里默默的向神祷告“哦神啊，如果这个突如其来的诱惑刺激我让我挣扎在想要得到并且让我情绪低落，不耐烦，神那我就是忽略了你对我的爱，神求你的灵带我远离这个诱惑并单单的想来亲近你。”

积极参与团契与弟兄姐妹相交更是一种团结弟兄姐妹的力量一起对抗诱惑的好办法。在教会当中你会发现，原来你并不孤单，这个世界上愿意跟从神而放弃物质享受或者甘愿过朴素生活的人并不止你一个。而当我们在诱惑中无法挣脱的时候，弟兄姐妹们真诚坦白甚至一针见血的话可以直接把你点醒。当然，世界上的力量总是会试图捆绑你，让你在去团契的路上还在挣扎。但我知道每一个人在离开团契的时候都也带着是信心与力量，还有来自圣灵的喜乐。我可以这样说，我没有为任何一次去教会/祷告会或小组活动而后悔过。反而会不住感谢神：谢谢神让我来到这里，且丰丰富富地离开。

说到这里你会说我真老套，说的都是谢委员长每天都说的那一套。我以前也觉得谢委员长啰嗦且老套，但是真的执行起来，我才知道读经，祷告，团契对基督徒来说到底意味着什么。如果在一段时间里缺少任何一样，我都羞于承认我是基督徒，因为世界上的很多诱惑把我的心带走了。

对我自己来说，我的属灵的榜样也每天帮我抵挡诱惑。德兰修女是我的属灵榜样。当我身处诱惑的时候，我想到她一生为主做工后剩下来的仅有的私人财产就是2套莎莉和1双凉鞋的时候，任何物质的诱惑都立刻转化成羞愧。当然，属灵的榜样不一定是属灵的伟人。在教会里你一样也可以找到你的榜样。而你自己也可能因为一件事，或一句话成为别人的榜样。我记得晓洁姐妹在一次生病住院期间花掉了很多积蓄。在我为她忧愁的时候她却调侃说“我现在好穷，但是我可比你更容易进天国呀”。虽然是一句调侃的玩笑话，却让我感觉到她不为金钱迷惑并有来自神的喜乐。也让我在遇见试探的时候想到她，并因此愿意摆脱自怨自艾的情绪。

也许现在有人心里在想：你毕竟生活在世俗的世界里，那我不能把握的东西太多了，我每天都躲避人群，我岂不成了大家眼中怪异的独行侠？其实不会的。世界上不认识神的人太多了，但是神把一种叫良心的东西放在每个人的心里，而这个良心能衡量好和坏，公益和邪恶。即使是那些每天讨论金钱财产的人，他们也渴望美好的心灵，纯洁的生活。你的洁身自好和对信仰的维护与坚持只能得到更多人的尊重。而当越多读经祷告，就越多来自神的力量。在一些场合，当我面对诱惑的时候，我甚至有力量挺身而出，分享基督徒的价值观和看法，通常世俗话题在这个时候也被终止了。这是给诱惑最有力的一击！

我们经常借主祷文里祈求神“不叫我们遇见试探，救我们脱离凶恶”，但现在我们每天处在试探与诱惑之间。这并不等于神没有兑现他的承诺。我们每天遇到的试探是神知道我们能承受的住的，而神也借雅各书1章12节告诉我们说：忍 受 試 探 的 人 是 有 福 的 ， 因 為 他 經 過 試 驗 以 後 ， 必 得 生 命 的 冠 冕 ； 這 是 主 應 許 給 那 些 愛 他 之 人 的 。

我们为神在我们生命中奇妙的安排，包括那些我们遇见的试探感谢神。借着神，我们必定战胜诱惑，得生命的冠冕。阿门。

http://www.tudou.com/v/lSTVSqY7AhQ/v.swf 

Be Thou my Vision, O Lord of my heart;
Naught be all else to me, save that Thou art.
Thou my best Thought, by day or by night,
Waking or sleeping, Thy presence my light.
求我心中王，成为我异象，我别无爱慕，唯主我景仰

充满我思想，我心响往，睡着或睡醒，慈容是我光。

Be Thou my Wisdom, and Thou my true Word;
I ever with Thee and Thou with me, Lord;
Thou my great Father, I Thy true son;
Thou in me dwelling, and I with Thee one.
成为我智慧，成为我箴言，我愿常跟随，你在我身边；

你是我圣父，我是你子，你常居我心，我与你合一。

Be Thou my battle Shield, Sword for the fight;
Be Thou my Dignity, Thou my Delight;
Thou my soul’s Shelter, Thou my high Tower:
Raise Thou me heavenward, O Power of my power.
Riches I heed not, nor man’s empty praise,
Thou mine Inheritance, now and always:
Thou and Thou only, first in my heart,
High King of Heaven, my Treasure Thou art.
我不求虚名，也不求富有，你是我基业，从今到永久；

惟你在我心，永远居首，天上大君王，你是我万有。

High King of Heaven, my victory won,
May I reach Heaven’s joys, O bright Heaven’s Sun!
Heart of my own heart, whatever befall,
Still be my Vision, O Ruler of all.
天上大君王，光明的太阳，容我享天乐，我已打胜仗；

我心属你心，永无变更，万有的主宰，成为我异象。

八年前的冬天，站在国会山庄前临时搭建的看台上，完成了对美国总统就职典礼的报道。那天，到现在我还记得，很冷很冷，还飘着小雨，但是，当美国国歌响起的时候，这样的寒冷，丝毫没有影响到台下那些人的专注和虔诚。

那天，布什成为了美国总统。

一个忠于自己信念的人

振奋人心也好，感人肺腑也好，我们不能够忘记的一个事实，那就是，政治人物的演讲，往往是出自身边的工作团队。问题在于，一个出色的领导人，才能够
吸引出色的人才为自己工作。正是因为这样的原因，让我相信，布什并不是很多人、包括我自己曾经以为的:一个愚笨的领导人，不然的话，为何一批精英会从他担
任州长开始，忠心耿耿地在他身边，全心全意地为他服务，为何他能够成为两届美国总统？

迈克尔·格尔森被称为布什的影子。只要是他撰写的演讲稿，布什就会说，“那我不需要看了”。

见到格尔森是2007年我在哈佛读书的时候。那个时候，他刚刚被提拔为布什的政策顾问。对他的第一印象，觉得这个穿着传统的隐条西装的中年人看上去
很保守的样子。而他一坐下来，就向大家解释保守主义，然后讲起当年他为何会跟随布什。他说，很大的原因是因为，布什愿意为穷人做点事情。

格尔森和布什一样，是虔诚的教徒，准时去教堂，反对同性恋婚姻，对于自己以及周围的人的道德要求很高，而他认为，这也是保守主义非常核心的价值。在他的眼中，布什是一个忠实于自己的信念的人，这是最吸引他的地方。也是使得他一直追随布什到今天的原因。

很多次，格尔森讲起非洲的艾滋病的情况，讲着讲着就会哭了。大家不知道有没有看过《白宫群英》，就是那种总统周围，充满了理想，希望为自己的国家做点事情的年轻人的感觉。

虽然布什的口才大家公认不好，但是演讲起来却不一样，这全部是撰稿人的功劳。外界赞扬格尔森的演讲稿写得好，他告诉我们，必须是布什真的这样想和认同，他才能够写出一篇好的演讲稿。

“所有在暴君和绝望里面生活的人们能够知道，美国不会忽略你的被压迫，或者原谅你的压迫者。当你们站起来为自己的自由而斗的时候，我们站在你的这一边。”这是布什在他第二次就职典礼上演讲的一部分，也是格尔森试图让人们明白布什的理念，他对于自己的意识形态的忠诚。

除了格尔森，我在哈佛的时候，有机会和《华盛顿邮报》记者鲍伯·伍德沃德聊天，这名当年揭露了水门事件的记者，现在正在写一本关于布什的书。因为这
个原因，他和布什很有多次谈话的机会，他说，布什不是一个善于玩弄策略的政客，而是一个忠于自己信念的人，你可以说他很固执，或者错误，但是你却不能够质
疑他的品格。

一个不会见风使舵的总统

我第一次近距离接触布什，是2001年在上海举行的亚太经合组织(APEC)会议上，还记得布什走进举行晚宴的会场，不停地东张西望的样子，很是一副没有见过大场面的好奇样子。

还记得有美国媒体把布什的表情和猴子进行比较，发现相似度极大。而关于布什的笑话也实在太多，比如吃小饼干噎了，结果把自己摔伤了。

最搞笑的，还是在去年11月秘鲁的APEC会议上，布什的保镖被拦着不能够进入会场，结果布什回头，硬是把他的保镖拽了进来，之后还很得意地向着周
围的摄影机展示胜者的笑容。这样的景象，把我们这些记者看得，先是目瞪口呆，然后是开怀大笑，因为APEC实在是太沉闷了，终于有了一个振奋人心的话题。
之后才知道，在门外，美国保镖和秘鲁警卫大打出手，一个美国保镖被打翻在地。

这些事情，会让人觉得，这样的美国总统似乎很不上台面。但是从另外一个角度看，在一个讲求策略的政客时代，面对一个直率、毫不掩饰自己的想法的对手，总是比和一个讲话要绕几个圈子的对手好得多。

布什在离任前的最后一场记者会上，承认自己在任的时候犯过错误，但是依然有很大的成就感，可以昂步回家。我理解他为何这样讲，因为他做的决策，可能
是错误的，但却是从来没有背叛过自己的信念。当然，这样的执着，并不是大家都可以理解的，特别是在有些善于见风使舵的人看来，实在是吃力不讨好，甚至是愚
蠢。

离任前的布什，最令人印象深刻的，当然是被伊拉克记者扔鞋的事情。布什身手敏捷，回应的时候，也不乏幽默。有人说，这两只扔向布什的鞋子，正是他八年执政的一个总结，显示出他的失败。我倒觉得，只能够说，这显示，布什是一个颇有争议的总统。

任何决策，特别是在国家事务方面，肯定是没有一边倒的好和一边倒的坏的。问题是，领导人愿不愿意承担决策带来的风险。而这样的风险，不单单布什需要
承担，换了一个总统，也要面对。格林斯潘现在被看成金融风暴的始作俑者，但或许再过几年，人们对他的评价又会不同。正如布什所说，功过评说，还是待历史来
交待。

一个喜爱中国的共和党人

想起毛主席当年说过，他喜欢“右派”，宁愿和共和党人打交道。我想，他的意思可能是，民主党人实在太让人摸不清楚他们在想什么。当年的司徒雷登留在
南京，希望能够促成美国和刚刚成立的新中国建交，但是结果还是因为杜鲁门犹疑再三，最终还是决定不建交，黯然回国。最终，和社会主义中国建交的决定，还是
由共和党的尼克松拍板。

做节目，讨论的话题关于布什，让我惊讶的是，中国观众的现场网络投票，喜欢布什的人超过了不喜欢他的。看来，中国观众对于布什有着特殊的感情，毕竟
在中美关系上，布什在任的八年，是两国关系发展最好的八年。“9·11”之后的反恐战争，让中国和美国从布什口中的“战略竞争者”，成为了“利益攸关方
”。

在台湾问题上，布什曾经因为台湾问题激怒过中方，但是同样也是在台湾问题上，在布什的口中亲口说出了“不支持台独”。那是在2003年12月，温家
宝访问美国，在白宫的小会见室里面。那天，我和摄影师就在现场，当我听到布什的表述之后，到现在我还记得那种听到了重大新闻的兴奋感，正是从那个时候开
始，中美之间进入了新的“蜜月期”。

对于中国，看得出来布什的喜爱。在秘鲁的APEC会议上，和胡锦涛主席道别的布什不忘表示，自己和夫人，到时候一定会到中国走走看看。(闾丘露薇作者系凤凰卫视资深记者)

自从9月我妈妈回了上海，Alfred和我开始了两军奋战带小宝的过程，虽然挺辛苦的，但是心里还是很开心。每天看着小语行成长的变化，很感恩神把她带到我们家。

现在这个小家伙已经走得相当稳健，这几天居然开始有了跑的倾向。爸爸妈妈也叫得也很好。每天早晨还会自己拿着DIAPER扔进垃圾桶。哈哈，帖几张照片吧。

一首非常好的歌， http://www.youtube.com/watch?v=8welVgKX8Qo

In Christ Alone

In Christ alone my hope is found;
He is my light, my strength, my song;
This cornerstone, this solid ground,
Firm through the fiercest drought and storm.
What heights of love, what depths of peace,
When fears are stilled, when strivings cease!
My comforter, my all in all—
Here in the love of Christ I stand.

In Christ alone, Who took on flesh,
Fullness of God in helpless babe!
This gift of love and righteousness,
Scorned by the ones He came to save.
Till on that cross as Jesus died,
The wrath of God was satisfied;
For ev’ry sin on Him was laid—
Here in the death of Christ I live.

There in the ground His body lay,
Light of the world by darkness slain;
Then bursting forth in glorious day,
Up from the grave He rose again!
And as He stands in victory,
Sin’s curse has lost its grip on me;
For I am His and He is mine—
Bought with the precious blood of Christ.

No guilt in life, no fear in death—
This is the pow’r of Christ in me;
From life’s first cry to final breath,
Jesus commands my destiny.
No pow’r of hell, no scheme of man,
Can ever pluck me from His hand;
Till He returns or calls me home—
Here in the pow’r of Christ I’ll stand.
]]> http://alshirien.wordpress.com/2007/06/27/in-christ-alone/feed/ 3 alshirien http://alshirien.wordpress.com/2007/06/16/%e7%85%a7%e7%89%87/ http://alshirien.wordpress.com/2007/06/16/%e7%85%a7%e7%89%87/#comments Fri, 15 Jun 2007 18:58:50 +0000 alshirien http://alshirien.wordpress.com/2007/06/16/%e7%85%a7%e7%89%87 ]]> 照片已经放在相册里了。～～

：））